Explorando o Universo do Beach Tennis: Vocabulário e Terminologias
O Beach Tennis, como sugere seu nome, é profundamente enraizado no inglês e se traduz diretamente como “tênis de areia”. No entanto, esse esporte emocionante vai além de sua denominação, apresentando regras e terminologias que o diferenciam do tênis convencional.
Mergulhando no Vocabulário Único e Acessórios Distintos
Nesse emocionante cenário esportivo, uma série de termos específicos e acessórios vitais merecem nossa atenção:
Vocabulário:
- Beach tennis paddles: Refere-se às raquetes de Beach Tennis, a essência do esporte.
- Grip: Essa palavra não possui uma tradução exata em português, mantendo-se inalterada. O grip é crucial para melhorar a aderência do jogador à raquete.
- Beach tennis balls: Autoexplicativo, indica as bolas usadas no Beach Tennis.
- Beach tennis nets: “Nets” é o termo em inglês para rede.
- Beach Tennis Boundary Lines: Como a quadra é de areia, as marcações são fitas móveis fixadas no chão, ao contrário das linhas pintadas em outras superfícies.
- Sand socks: Literalmente “meias de areia”. São sapatilhas de Neoprene ou materiais térmicos semelhantes, protegendo os pés do jogador contra o calor ou frio.
- Sleeves: São mangas de tecido que cobrem apenas os braços do jogador, sem restringir sua mobilidade.
Sistema de Pontuação e Nomenclaturas em Inglês
O Beach Tennis é praticado em quadras de areia e segue um sistema de pontuação semelhante ao do tênis tradicional, utilizando a escala de 15, 30, 40 e “game”. Ou seja, o primeiro ponto vale 15, o segundo vale 30, o terceiro atinge 40 e o quarto ponto assegura a vitória no game. O termo “Deuce”, originário do francês, surge quando o placar atinge 40×40, sendo o próximo ponto determinante para o vencedor.
Explorando os Diversos Golpes e Terminologias
No Beach Tennis, uma ampla gama de golpes e jogadas é empregada, muitos com termos originados no inglês. A pronúncia e as razões por trás dessas nomenclaturas são fascinantes:
- Forehand: Traduzido literalmente como “mão da frente”. Esse golpe é assim nomeado devido ao uso da mão direita e da raquete virada para a frente.
- Backhand: Em contrapartida ao forehand, o backhand é executado do lado esquerdo, com a parte de trás da mão virada para a frente. A designação reflete a natureza oposta do movimento. Para canhotos, a dinâmica é invertida.
- Serve: Refere-se ao saque em esportes com raquetes. “Ace” é o termo quando o ponto é conquistado através do saque, sem que o adversário consiga devolver a bola adequadamente.
- Toss: Corresponde ao lançamento da bolinha para o saque.
- Smash: Denomina a defesa de bolas altas. O termo também sugere “quebrar algo com força”, o que justifica sua aplicação a esse golpe poderoso.
- Lob: Indica o lançamento da bola em um arco, utilizado no Beach Tennis para encobrir o adversário próximo à rede.
- Drop-shot: Recebe esse nome devido ao golpe fraco que faz a bola “cair” logo após passar a rede. A tradução de “drop” como cair torna essa nomenclatura altamente coerente.
- Swing volley: Esse golpe, seja forehand ou backhand, apresenta um movimento preparatório único antes de atingir a bola. É empregado para acertar bolas baixas, gerando potência e velocidade. O termo “swing” denota balançar, refletindo o movimento do braço que se assemelha a um balanço.
- Windmill shot: Esse movimento de defesa no Beach Tennis é chamado de gancho. É utilizado quando o jogador está fora de posição para realizar voleios comuns. A posição dos braços do jogador se assemelha a um moinho de vento (“windmill” em inglês), justificando o nome.
Um Mergulho no Jargão do Beach Tennis
Explorar o jargão único e as terminologias do Beach Tennis é mergulhar em um universo fascinante, onde cada termo possui uma razão e lógica próprias. Ao compreender esses elementos essenciais, você estará mais preparado para apreciar e aprimorar sua experiência nesse esporte emocionante. Quer você seja um jogador iniciante ou experiente, a riqueza das palavras do Beach Tennis adiciona uma dimensão extra à diversão e desafio oferecidos por esse jogo apaixonante
